viernes, 10 de octubre de 2008
Publicidad metálica
Empezamos con Ozzy Osbourne.
OZZY: "Estúpida y maldita bolsa"
HIJOS: "Eh papá, queremos enseñarte algo"
OZZY: "¿No véis que estoy ocupado?"
HIJOS: "Pero tenemos que contarte algo"
OZZY: "¿Qué, qué, qué, qué es eso que queréis enseñarme"
HIJOS: "Esto no son Pepsis: Son pepsis twist"
OZZY: "Sois una pareja de jodidos magos"
HIJOS: "Pero es que además, no somos los Osbourne"
OZZY: "¿No?"
HIJOS: "¡Somos los Osmonds!"
[Cancioncilla]
OZZY: "¡¡SHARON!! Sharon, he tenido una pesadilla, soñaba que eramos los Osmond"
MUJER: "Tranquilo, no pasa nada, vuelve a dormirte."
Para acabar de comprender el video, hace falta saber que The Osmonds eran un grupo de pop adolescente de los 70. Me enteré de su existencia al ver este anuncio, y todo lo que se sobre ellos es lo que he ojeado en la Wikipedia, no os creáis. Por eso no identifico a la mujer que se despierta junto a Ozzy, supongo que será algún otro componente de los Osmonds estos. Pero pasemos ahora al siguiente spot, protagonizado por el mismísimo Alice Cooper:
NIÑA: "Pensaba que decías que la escuela se había acabado para siempre"
ALICE: "No, no, no. La canción dice "La escuela se ha acabado por el verano". Buen intento".
VOZ EN OFF: "El colegio ha empezado. Las tiendas Staples molan y además tenemos todo el material escolar que necesitas para la vuelta al cole" (traducción muy libre)
ALICE COOPER: "¿A que es divertido?"
Aparte de la cara de Alice, me quedo con la versión lounge de School's Out que suena al principio del spot.
Y acabamos por todo lo alto con la intervención estelar de Lemmy. Este video no lo he traducido porque tampoco aportaba mucho. Lo mejor es ver la cara del líder de Motörhead, que aparece sobre el minuto 0.32
jueves, 25 de septiembre de 2008
La otra cara de las Supremas (de Móstoles)
A estas alturas ya os debéis estar preguntando "¿por qué cojones le ha dado a Paco por hablarnos de las Supremas de Móstoles?" La respuesta nos manda a 1987, año en que Ñu graban su LP El mensaje del mago, que cuenta con los coros de Vicky y Luisi B. Estévez en dos de sus temas ("Amor en el cielo" y "Una copa por un viejo amigo"). Pues bien, Vicky y Luisi B. Estévez son dos de las componentes de las Supremas de Móstoles.
Aquí puedes ver a Ñu interprentando un playback de "Amor en el cielo" (y de "Manicomio", uno de mis temas preferidos de la banda de José Carlos Molina). Tengo la duda de si las dos coristas que salen ahí son Vicky y Luisi. Al menos los peinados que llevan no son muy diferentes de los que llevan hoy en día.
Leo en la web oficial de las Supremas que también llegaron a actuar en directo con Ñu, así que quizás sean ellas las que salen en el video. Por cierto, en la misma biografía también ponen que participaron en bolos con Rockservatorio, aquel proyecto de academia en el que estaba metido Hermes Calabria. Algún día tendremos que hablar de ello...
martes, 16 de septiembre de 2008
Dio in love
Vamos con algo que me encontré ayer en el youtube y que me dejó con el culo torcido:
Ya conocía la existencia de Rock of Love, un reality show de la cadena VH-1 en el que 25 mujeres luchaban por conquistar al cantante de Poison, a Bret Michaels -un programa que por cierto, ya va por su segunda temporada- .
Imaginad mi cara cuando me encuentro con esta promo de "Dio In Love". ¿Iba a seguir Dio los pasos de Michaels, de Gene Simmons o lo que es peor, de Ozzy? ¿Acaso se había divorciado de la pobre Wendy y se iba a liar con alguna rubia californiana de labios como salchichas de frankfurt pechos tan grandes como él? No podía ser, así que me lancé a investigar. Y al final resulta que es una parodia que alguien ha grabado y subido al Youtube, no un anuncio de un programa real. Me hubiera ahorrado muchos esfuerzos si en vez de huir desatado al google hubiera leído los comentarios y la descripción del video. Pero soy así de impulsivo.
El caso es que el video está muy currado -al menos el guión, técnicamente no es una maravilla- con un par de guiños a Dio muy bien traidos. Me ha hecho tanta gracia que hasta lo voy a traducir:
Esta primavera en VH-1...
Doce damas...
Buscando el amor...
Luchando por un hombre...
Para ganar su Sagrado Corazón...
Viviendo juntas en un castillo...
Quién pondrá la "o" en "Amor"
¿O debaríamos decir quién enamorará a "Dio"? [juego de palabras intraducible]
Dio in Love
Una [de ellas] nunca, nunca, nunca volverá a casa
Esta primavera, ¿quién será la última en la fila?
Sólo en VH-1
viernes, 11 de julio de 2008
jueves, 10 de julio de 2008
lunes, 17 de marzo de 2008
Para empezar la semana con buen pie...
¿Hay alguna canción que transmita más energía que este "Breakthru" de Queen? Hombre, las hay, pero no demasiadas. Me he levantado con esta canción en mi cabeza y me apetecía compartirla con vosotros. Espero que os de tan buen rollo como me ha dado a mi esta mañana.
Aparte, nunca dejaré de asombrarme la vitalidad que comunica Freddie Mercury en este tema, y más aún, sabiendo que en esta época ya estaba seriamente enfermo. Son cosas como esta la que hace que mi admiración por la Reina sea tan colosal.
En fin, lo dicho, ¡que tengáis feliz semana!
miércoles, 9 de enero de 2008
El poder del metal y los GPS
Acabáis de ver a Steve Grimmett, vocalista -entre otros- de Grim Reaper y Onslaught, cantando las bondades de un GPS Garmin. Este anuncio se emitió este año en la Superbowl americana. Para hacernos una idea, es como si Silver hubiese aparecido antes de las campanadas de TVE1 para cantar sobre el turrón (¡DURO!, por supuesto). La cancioncilla tiene su cosa, el videoclip es divertido, con ese homenaje a las series japonesas tipo Bioman. Aparte de la actitud de Grimmett, dándolo todo como si estuviese actuando en el mismísimo Keep It True, me quedo con el villano, el Mapasaurio gigante. De hecho, si pilotas un poco de inglés, ¡te recomiendo la entrevista que tienen colgada en youtube!
De todo ello me surge la duda de por qué la agencia de publicidad elegiría a Grimmett para protagonizar el anuncio. ¿Serían fans de Grim Reaper? ¿Saldría más barato que contratar a Jack Black? De todas formas es de agradecer que escogieran a un tipo legendario como Grimmett y no cogiesen a un figurante con peluca. ¡Le da mucha más autenticidad al anuncio!
Gracias a Medu por compartir conmigo esta tremenda joya
Ahora, cantemos todos juntos:
There’s a man fighting force
Catch a mean Maposaurus
And he’s here to save the day
He’ll sink his fingers in
To that paper scale
And rip him a new highway!Oh yeah
Evil Maposaurus prepare to meet your doom
Our hero has the power glove box is your tomb
Wears a suit of latex but he’s metal to the bone
Serving up a sandwich with a slice of provaloneGrab your Garmin, take on the world
Grab your Garmin every boy and girlGPS power speaks the truth
MP3, traffic alerts, bluetooth!Lassos on the highway he’s here to light your path
Evil driving demons to reverse his wrath
Atrocious satellite gets knowledge from above
Helps you find your way when pushing comes to shoveGrab your Garmin, take on the world
Grab your Garmin every boy and girlGPS power speaks the truth
MP3, traffic alerts, bluetooth!Grab your Garmin, take on the world
GPS power saves the day
Grab your Garmin every boy and girl
Grab your Garmin, blows maps away!
martes, 11 de diciembre de 2007
Ahora sólo nos queda rezar
De momento, y a espera de que los rumores de gira mundial se confirmen, sólo nos queda ver este clip una y otra vez. Y rezar.
domingo, 11 de noviembre de 2007
Disco-Metaleando
Desde que lo descubrí hace un par de días llevo sin parar canturreando lo de Ra-Ra-Rasputin, lover of the russian queen...
Así, a bote pronto, se me ocurren otros artistas que se hayan atrevido a hacer alguna versión metalizada de clásicos discotequeros. Por un lado, Stravaganzza que remozaron hace relativamente poco el "Eloise" de Tino Casal. Y por otro, la tronchante adaptación de "Stayin' alive" de los Bee Gees que perpetraron Ozzy y Dweezil Zappa. Sin olvidar por supuesto, el legendario Abba Metal: A tribute to Abba, donde grupos como Therion o Metalium rendían su homenaje a los eurovisivos Abba. Y hablando de los suecos, sería imperdonable olvidarse de la memorable versión del "Gimme Gimme Gimme" que ejecutó su compatriota, el trotamástiles Yngwie Malmsteem.
sábado, 29 de septiembre de 2007
Arranca la gira de Van Halen (en EE.UU.)
En los vídeos que circulan por youtube, se puede ver que Eddie Van Halen sigue manteniendo su virtuosismo intacto y que, Dave Lee Roth ya no es el artista acrobático de hace una década, aunque sigue derrochando carácter y carisma como el frontman que es.
Puedes ver el reportaje gráfico de este primer concierto de Van Halen en el Charlotte Observer y algunas fotos de agencia en Yahoo News.
Aquí, algunos fragmentos de ese inicio de gira:
I'm the one
Panama
Eruption/Aint't talkin' bout love (intro)
Y el set-list completo, según la noticia publicada en Blabbermouth.net:
01. You Really Got Me
02. I'm the One
03. Runnin' With the Devil
04. Romeo Delight
05. Somebody Get Me a Doctor
06. Beautiful Girls
07. Dance the Night Away
08. Atomic Punk
09. Everybody Wants Some
10. So This Is Love?
11. Mean Street
12. Pretty Woman
13. Drum Solo
14. Unchained
15. I'll Wait
16. And the Cradle Will Rock
17. Hot for Teacher
18. Little Dreamer
19. Little Guitars
20. Jamie's Cryin'
21. Ice Cream Man
22. Panama
23. Guitar Solo (incl. "Women in Love" intro, "Cathedral", "Eruption")
24. Ain't Talkin' 'Bout Love
------------------------
25. 1984
26. Jump
jueves, 2 de agosto de 2007
Chapamos por vacaciones
Diamond Dave homenajeando a los Beach Boys con este "California Girls"
"Summertime Girls" de Y&T (no olviden que en noviembre pasan por la Piel de Toro!)
Simpática parodia del "Stone In love" de Journey